{"id":3130,"date":"2019-04-05T16:38:26","date_gmt":"2019-04-05T14:38:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cadvilla.pl\/versionsvergleich_js\/"},"modified":"2026-02-14T14:30:43","modified_gmt":"2026-02-14T12:30:43","slug":"porownanie_wersji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/","title":{"rendered":"Por\u00f3wnanie wersji"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row ca-headerbackground1 height_large\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_bottom type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\">[vc_custom_heading text=&#8221;Por\u00f3wnanie wersji&#8221; font_container=&#8221;tag:p|text_align:center&#8221; use_theme_fonts=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;ca-headertext&#8221;]<div class=\"w-iconbox ca-headerbutton iconpos_top style_outlined color_primary align_center no_text no_title\"><a href=\"#begin\" class=\"w-iconbox-link\" aria-label=\"fas|chevron-down\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:;\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/div><\/a><div class=\"w-iconbox-meta\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_auto\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row ca-headerbg height_small\" id=\"begin\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1>Cztery wersje opieraj\u0105ce si\u0119 na sobie dla r\u00f3\u017cnych wymaga\u0144<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"d3d5d7\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #d3d5d7;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2829 size-full not-transparent\" title=\"Przyk\u0142ad dialogu na temat dachu\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg\" alt=\"Przyk\u0142ad dialogu na temat dachu\" width=\"350\" height=\"209\" \/>Bez wzgl\u0119du na to, czy jeste\u015b nowicjuszem, prywatnym budowniczym, rzemie\u015blnikiem, architektem czy agentem nieruchomo\u015bci &#8211; przy korzystaniu z oprogramowania cadvilla wszystkie wymagania dotycz\u0105ce nowoczesnego i intuicyjnie obs\u0142ugiwanego programu CAD s\u0105 spe\u0142nione.<\/p>\n<p>Oprogramowanie 3D pozwala na ca\u0142kowite zaplanowanie domu, od fundamentu po dach. <b>R\u00f3wnoczesna praca w wielu perspektywach<\/b> jest szczeg\u00f3lnie pomocna w osi\u0105ganiu najlepszych wynik\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Cadvilla professional plus<\/b> nadaje si\u0119 szczeg\u00f3lnie dobrze do u\u017cytku handlowego ze wzgl\u0119du na swoje obszerne funkcje dodatkowe i rozszerzenia, zw\u0142aszcza w przypadku kompleksowego i bardziej rozbudowanego planowania.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9a24c93d height_medium\" id=\"uebersicht\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(234,234,234,0.85)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2>Cechy u\u017cytkowe poszczeg\u00f3lnych wersji cadvilla opieraj\u0105 si\u0119 na sobie nawzajem<\/h2>\n<p>Rozr\u00f3\u017cniamy mi\u0119dzy wersj\u0105 BASIC dla prostszych projekt\u00f3w i wersj\u0105 PROFESSIONAL dla bardziej wymagaj\u0105cych projekt\u00f3w. Im bardziej zaawansowany projekt, tym wi\u0119cej funkcji jest potrzebnych.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Por\u00f3wnanie zawartych funkcji<\/h3>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_ad3af0c9 via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ca-headertext-functions\">Wersje <span style=\"color: #ff9900;\">BASIC<\/span><br \/>\ndla prostszych projekt\u00f3w<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_5 color_text\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;31%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;31&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">cadvilla basic<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">31%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:30px;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">31%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_5 color_text\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;54%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;54&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">cadvilla basic plus<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">54%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:30px;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">54%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 style=\"text-align: center;\">Wersje <span class=\"ca-headertext-functions\"><span style=\"color: #ff9900;\">PROFESSIONAL<\/span><br \/>\ndla zaawansowanych projekt\u00f3w<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_5 color_text\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;76%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;76&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">cadvilla professional<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">76%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:30px;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">76%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_5 color_text\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">cadvilla professional plus<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:30px;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9a24c93d height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.85)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Interfejs u\u017cytkownika<\/strong><\/h2>\n<p>W oprogramowaniu architektonicznym cadvilla, kt\u00f3re zosta\u0142o zaprezentowane po raz pierwszy w 2009 roku, mo\u017cna wybiera\u0107 pomi\u0119dzy interfejsami u\u017cytkownika &#8222;wy\u015bwietlacz narz\u0119dzi&#8221; i \u201cwy\u015bwietlacz ribbon&#8221;.<\/p>\n<p>W przesz\u0142o\u015bci (do ok. 2005 r.) wy\u015bwietlacz narz\u0119dzi by\u0142 standardowym wy\u015bwietlaczem dla aplikacji Windows. Nast\u0119pnie Windows wprowadzi\u0142 wy\u015bwietlacz ribbon i od tego czasu jest to standardowy wy\u015bwietlacz dla nowoczesnych aplikacji Windows.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown nav_dots count_8\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-gebaeude.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-gebaeude.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-2d-layout.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-2d-layout.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-3d-funktionen.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-3d-funktionen.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-konstruktion.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-konstruktion.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-gelaende.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-gelaende.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-bearbeiten.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-bearbeiten.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-anzeige.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-anzeige.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1208\" data-rsh=\"164\" data-rsBigImg=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_toolbar.png\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_toolbar.png\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/pl_ribbon-gebaeude.png\" width=\"1208\" height=\"164\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:false,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:250,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;bullets&quot;,&quot;autoplay&quot;:{&quot;enabled&quot;:true,&quot;pauseOnHover&quot;:true,&quot;delay&quot;:2000},&quot;fullscreen&quot;:{&quot;enabled&quot;:true},&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1208,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:164}'><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Tutaj mo\u017cesz zobaczy\u0107 nawigacj\u0119 ribbon z najwa\u017cniejszymi w\u0142a\u015bciwo\u015bciami ribbon. Ostatnie zdj\u0119cie przedstawia opcjonaln\u0105 nawigacj\u0119 po menu za pomoc\u0105 pask\u00f3w narz\u0119dzi.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9a24c93d height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(255,255,255,0.85)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column us_custom_27ca9a9e\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\">Og\u00f3lne informacje dotycz\u0105ce oprogramowania architektonicznego cadvilla<strong><br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Cadvilla zawiera <b>wszystkie wa\u017cne funkcje podstawowe<\/b> do tworzenia budynk\u00f3w od najni\u017cszej wersji.<\/p>\n<p><img data-dominant-color=\"ebedf0\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #ebedf0;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-720 size-full not-transparent\" title=\"Stw\u00f3rz plan pi\u0119tra\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/grundrissplan_erstellen.jpg\" alt=\"Stw\u00f3rz plan pi\u0119tra\" width=\"350\" height=\"209\" \/>Do podstawowych funkcji nale\u017c\u0105 mi\u0119dzy innym<\/p>\n<ul>\n<li>\u015aciany, sufity, okna i drzwi<\/li>\n<li>Podk\u0142ady i os\u0142ony, wsporniki, obudowy, kominy<\/li>\n<li>Wn\u0119ki i wpusty \u015bcienne<\/li>\n<li>konstrukcje schod\u00f3w<\/li>\n<li>Konstrukcje dach\u00f3w, lukarny i \u015bwietliki dachowe<\/li>\n<li>i wiele wi\u0119cej<\/li>\n<\/ul>\n<p>R\u00f3wnie\u017c <b>wiele og\u00f3lnych funkcji<\/b> cadvilla s\u0105 ju\u017c zintegrowane w najni\u017cszej wersji.<\/p>\n<p><img data-dominant-color=\"d3d4d6\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #d3d4d6;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-725 size-full not-transparent\" title=\"Pracuj w wielu perspektywach r\u00f3wnocze\u015bnie\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/paralleles_arbeiten.jpg\" alt=\"Pracuj w wielu perspektywach r\u00f3wnocze\u015bnie\" width=\"350\" height=\"209\" \/>Og\u00f3lne funkcje cadvilla s\u0105 mi\u0119dzy innymi:<\/p>\n<ul>\n<li>Tworzenie plan\u00f3w pi\u0119ter z powi\u0105zanymi planami 2D i perpektywach 3D.<\/li>\n<li>Nadaje si\u0119 do nowych budynk\u00f3w, przebudowy lub renowacji.<\/li>\n<li>Zgodnie z norm\u0105 DIN<\/li>\n<li>Dowolna liczba pi\u0119ter i kilka budynk\u00f3w w jednym projekcie<\/li>\n<li>R\u00f3wnoczesna praca w <b>wielu<\/b> perspektywach 2D i 3D.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"ca-h6style\" style=\"text-align: center;\">Zobacz podstawowe <a href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/podstawowe_funkcje\/\">funkcje i cechy<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row ca-headerbg height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ca-heading1\">Por\u00f3wnaj wersje &#8211; cadvilla basic<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9cf479d2 height_medium\" id=\"funktionen_cadvilla_basic\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"ca-h5style\" style=\"text-align: center;\">Nast\u0119puj\u0105ce s\u0105 najwa\u017cniejsze<b> dodatkowe <\/b>cechy cadvilla basic (i wszystkich wi\u0119kszych wersji)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<a class=\"smooth-scroll\" href=\"#cadvilla-w-ponad-10-jezykach\">Kliknij na poszczeg\u00f3lne funkcje<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ich temat)<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_89477bc8 style_default switch_click accordion type_togglable has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:18px\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section vergleich_header has_text_color\" id=\"abb3\" style=\"color:rgba(31,31,31,0.01);\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-abb3\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-table\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Inhaltsbereich<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-abb3\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"cadvilla-w-ponad-10-jezykach\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-cadvilla-w-ponad-10-jezykach\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Cadvilla w ponad 10 j\u0119zykach &#8211; 64 BIT i 32 BIT<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-cadvilla-w-ponad-10-jezykach\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wszystkie wersje cadvilla automatycznie zawieraj\u0105 wszystkie dost\u0119pne j\u0119zyki, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi mo\u017cna wybiera\u0107 zar\u00f3wno podczas instalacji, jak i r\u00f3wnie\u017c p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p>Interfejs dla u\u017cytkownika mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlany w nast\u0119puj\u0105cych j\u0119zykach:<\/p>\n<p>Niemiecki, angielski, francuski, w\u0142oski, holenderski, polski, rosyjski, s\u0142owacki, hiszpa\u0144ski, turecki, w\u0119gierski. Podr\u0119czniki s\u0105 dost\u0119pne w formacie PDF w j\u0119zyku niemieckim, angielskim lub francuskim. Ka\u017cdy z plik\u00f3w instalacyjnych cadvilli zawiera pakiet 32-bitowy i 64-bitowy. Podczas konfiguracji program instalacyjny automatycznie decyduje, kt\u00f3ra wersja jest w\u0142a\u015bciwa dla Twojego komputera w danym systemie Windows. Nie jest mo\u017cliwe zainstalowanie cadvilla na systemie operacyjnym MAC.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1516880199899-26f227a1-60e5\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1516880199899-26f227a1-60e5\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Katalogi dla symboli 2D, obiekt\u00f3w 3D, tekstur, materia\u0142\u00f3w<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1516880199899-26f227a1-60e5\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>cadvilla jest standardowo wyposa\u017cona w obszerne katalogi obiekt\u00f3w 3D, tekstur i materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>&#8211; wi\u0119cej ni\u017c 1000 symboli 2D z wielu r\u00f3\u017cnych obszar\u00f3w<br \/>\n&#8211; ponad 2000 obiekt\u00f3w 3D wysokiej jako\u015bci<br \/>\n&#8211; ponad 5500 tekstur wysokiej jako\u015bci<br \/>\n&#8211; ponad 1000 materia\u0142\u00f3w wysokiej jako\u015bci<\/p>\n<p>Ka\u017cdy materia\u0142 mo\u017ce zawiera\u0107 r\u00f3\u017cne tekstury i mo\u017ce by\u0107 mieszany z dowolnym kolorem z regulowan\u0105 intensywno\u015bci\u0105. Refleksyjna cz\u0119\u015b\u0107 materia\u0142u mo\u017cna zmieni\u0107 w kolorze, intensywno\u015bci i wielko\u015bci pod\u015bwietlenia. Powoduje to prawie niesko\u0144czon\u0105 liczb\u0119 mo\u017cliwych kombinacji podczas teksturowania element\u00f3w 3D. Fotorealistyczna reprezentacja poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w 3D jest znacznie zwi\u0119kszona przez realne tekstury i refleksje.<\/p>\n<p>Katalog obiekt\u00f3w 3D mo\u017cna rozszerzy\u0107 samodzielnie lub za pomoc\u0105 kolekcji obiekt\u00f3w prefabrykowanych. Samodzielnie utworzone tekstury mo\u017cna wstawi\u0107 do katalogu tekstur jako pliki graficzne lub skany za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1516880200095-1d6daac0-e8eb\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1516880200095-1d6daac0-e8eb\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Fotorealistyczna reprezentacja w widokach 3D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1516880200095-1d6daac0-e8eb\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Tw\u00f3j budynek 3D mo\u017cesz przedstawi\u0107 fotorealistycznie w widoku 3D. Otrzymasz jeszcze bardziej realistyczn\u0105 reprezentacj\u0119, na przyk\u0142ad. Poprzez wstawienie zdj\u0119cia nieruchomo\u015bci jako obrazu t\u0142a. Dzi\u0119ki temu mo\u017cesz natychmiast zobaczy\u0107, jak wygl\u0105da Tw\u00f3j dom w prawdziwym otoczeniu.<\/p>\n<p>Funkcje raytracing\u2019u w widokach 3D (fotorealistyczny wy\u015bwietlacz z obliczaniem \u015bwiat\u0142a\/cienia) s\u0105 zawarte we wszystkich wersjach cadvilla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2814 size-full\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/en_ambiente-schatten.png\" alt=\"Cienie otoczenia \/ brak cieni otoczenia\" width=\"300\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p>Aby zdj\u0119cia wygl\u0105da\u0142y jeszcze bardziej fotorealistycznie, mo\u017cna obliczy\u0107 dodatkowe cienie otoczenia i wstawi\u0107 je podczas raytracing\u2019u.<\/p>\n<p>Cienie otoczenia s\u0105 cieniami, kt\u00f3re ciemniej\u0105 im dalej od \u015bwiat\u0142a s\u0142onecznego (np.wej\u015bcie do jaskini jest w cieniu, ale im dalej wchodzimy do jaskini, tym ciemniej jest).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1516880200273-22cffec0-bdaa\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1516880200273-22cffec0-bdaa\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Symulacja kursu s\u0142onecznego i cienia w 3D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1516880200273-22cffec0-bdaa\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-564 size-full\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/schattenverlauf_en.png\" alt=\"kurs cieniowania\" width=\"300\" height=\"235\" \/>Rozpoczynasz symulacj\u0119 kursu s\u0142o\u0144ca i cieni po zdefiniowaniu czasu rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia oraz lokalizacji geograficznej projektu.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie mo\u017cna \u015bledzi\u0107 przebieg cieni w aktywnym widoku 3D jak w filmie (np. przy planowaniu fotowoltaicznych instalacji).<\/p>\n<p>Na s\u0105siednim obrazku wida\u0107 okno dialogowe i 3 po\u015brednie etapy takiej symulacji w czasie od godziny 9:00 do 11:30.<\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 tej funkcji mo\u017cna na przyk\u0142ad doskonale sprawdzi\u0107 planowanie instalacji fotowoltaicznych. Symulacja pomaga prawid\u0142owo umie\u015bci\u0107 elementy fotowoltaiczne i rozpozna\u0107, czy cz\u0119\u015bci instalacji nie s\u0105 nagle zacienione w okre\u015blonym czasie.<\/p>\n<p>Symulacja przebiegu s\u0142o\u0144ca jest zawarta we wszystkich pakietach <a href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/oprogramowanie_do_projektowania_domu\/\">oprogramowania 3D \u00a0do planowania domu<\/a> cadvilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1516880200452-09ad9dc4-052d\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1516880200452-09ad9dc4-052d\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Wirtualne zwiedzanie projektu w 3D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1516880200452-09ad9dc4-052d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Wirtualna wycieczka po twojej scenie 3D i budynku daje ci pierwsze wra\u017cenie twojej nieruchomo\u015bci. Za pomoc\u0105 myszy sterujesz kierunkiem patrzenia (g\u0142owa) &#8211; za pomoc\u0105 klawiszy sterujesz ruchem (nogi).<\/p>\n<p>Funkcja wirtualnej wycieczki jest zawarta we wszystkich pakietach <a href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/oprogramowanie_do_projektowania_domu\/\">oprogramowania do planowania domu<\/a> cadvilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1516880200639-1ef0fddf-4c16\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1516880200639-1ef0fddf-4c16\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Wyznaczanie powierzchni i masy &#8211; Ocena wykazu i kontrola optyczna<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1516880200639-1ef0fddf-4c16\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"ced3d3\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #ced3d3;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-408 size-full not-transparent\" title=\"Wyznaczanie masy\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/massenermittlung.png\" alt=\"Wyznaczanie masy\" width=\"300\" height=\"193\" \/>Wyznaczanie powierzchni i masy wymienia elementy wykorzystywane w planowaniu, takie jak pomieszczenia, \u015bciany, okna, drzwi, podpory, sufity, kominy, dachy w przejrzystej strukturze drzewa.<\/p>\n<p>Wenn Sie ein einzelnes Element in der Baumstruktur selektieren, erhalten Sie automatisch seine Eigenschaften wie Abmessungen, Fl\u00e4chen, Volumen, Formeln und vieles mehr.\u00a0 Zus\u00e4tzlich wird das Element in der Planung rot markiert, sodass Sie auch eine optische Zuordnung haben.<\/p>\n<p>So haben Sie neben der Liste noch eine optische Kontrolle.<\/p>\n<p>Eine Liste aller Fl\u00e4chen und Massen ihres Projektes k\u00f6nnen Sie in verschiedenen Formaten speichern (Excel, PDF, RTF) . So k\u00f6nnen Sie sehr einfach f\u00fcr die weitere Kalkulation oder Angebotserstellungen z.B. eine Liste aller W\u00e4nde inklusive aller Eigenschaften ausgeben.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1517483470541-fa904395-01f2\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1517483470541-fa904395-01f2\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Samouczek cadvilla<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1517483470541-fa904395-01f2\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Samouczki cadvilla to obszerna kolekcja film\u00f3w instrukta\u017cowych, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci osi\u0105gn\u0105\u0107 szybkie rezultaty. W filmach instrukta\u017cowych sk\u0142ad kompletnego budynku jest ilustrowany krok po kroku za pomoc\u0105 przyk\u0142adowego planu pi\u0119tra.<\/p>\n<p>Samouczki s\u0105 instalowane bezpo\u015brednio na komputerze, ale do ogl\u0105dania film\u00f3w wideo wymagane jest po\u0142\u0105czenie z Internetem.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz samouczk\u00f3w, cadvilla oferuje Ci obszern\u0105 pomoc techniczn\u0105, w kt\u00f3rej wiele typowych pyta\u0144 jest szczeg\u00f3\u0142owo wyja\u015bnionych.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1561032353791-f5b9997e-7f5c\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1561032353791-f5b9997e-7f5c\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Importowanie plan\u00f3w pi\u0119ter z plik\u00f3w graficznych (JPG, BMP, &#8230;.)<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1561032353791-f5b9997e-7f5c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"eaeaea\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #eaeaea;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2845 size-full has-transparency\" title=\"plan pi\u0119tra z pliku graficznego\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/grundriss_blaupause_gesamt-1-1.png\" alt=\"plan pi\u0119tra z pliku graficznego\" width=\"300\" height=\"140\" \/><\/p>\n<p>Je\u015bli masz ju\u017c plany pi\u0119ter swojego budynku w formacie pliku graficznego lub mo\u017cesz je zeskanowa\u0107 (JPG, BMP, PNG i GIF), mo\u017cesz u\u017cy\u0107 ich w cadvilla. Plik jest najpierw umieszczany w widoku 2D jako t\u0142o i dok\u0142adnie skalowany. Na tym tle nast\u0119pnie narysujesz sw\u00f3j budynek cadvilla ak na planie.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz zeskanowa\u0107 lub sfotografowa\u0107 istniej\u0105ce plany pi\u0119ter na papierze i wykorzysta\u0107 je w ten sam spos\u00f3b.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1561032438931-c9ff9fd8-5a76\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1561032438931-c9ff9fd8-5a76\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Dachy i konstrukcje drewniane do nich<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1561032438931-c9ff9fd8-5a76\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1704 size-full alignright\" title=\"Dachy i konstrukcje drewniane do nich\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/en_dach_gesamt.png\" alt=\"Dachy i konstrukcje drewniane do nich\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Zasadniczo dachy obs\u0142uguj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce podstawowe typy: dachy mansardowe, dachy mansardowe rozbudowywane, dachy jednospadowe, dachy dwuspadowe, dachy czterospadowe, dachy czterospadowe z otworem, i pi\u0119ciospadowe.<\/p>\n<p>Dodatkowo mo\u017cna ustawi\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci takie jak pokrycie dachowe, konstrukcja drewniana, krokwie, detale kraw\u0119dzi i okapu<\/p>\n<p>Cadvilla automatycznie generuje propozycj\u0119 dla ca\u0142ego dachu, w\u0142\u0105cznie z pokryciem dachu, konstrukcj\u0105 drewnian\u0105, krokwiami, kraw\u0119dziami i okapami, kt\u00f3re mo\u017cna nast\u0119pnie doskonali\u0107.<\/p>\n<p>Dla ka\u017cdej strony dachu oddzielnie mo\u017cna wybra\u0107 rodzaj profilu, taki jak dach jednospadowy, dwuspadowy lub czterospadowy.<\/p>\n<p>Ka\u017cda zmiana powoduje automatyczne ponowne obliczenie, kt\u00f3re mo\u017cna sprawdzi\u0107 natychmiast w 3D.<\/p>\n<p>W razie potrzeby mo\u017cna sporz\u0105dzi\u0107 szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 specyfikacj\u0119 stropu, \u015bcianki kolankowej, wysoko\u015bci okapu itd. dla ka\u017cdej strony dachu indywidualnie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1517920034081-60759662-d2b7\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1517920034081-60759662-d2b7\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Wielowarstwowo\u015b\u0107 \u015bcian, sufit\u00f3w i pod\u0142\u00f3g<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1517920034081-60759662-d2b7\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"d6dbd7\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #d6dbd7;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2850 size-full not-transparent\" title=\"Wielowarstwowo\u015b\u0107\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/mehrschaligkeit-1.png\" alt=\"Wielowarstwowo\u015b\u0107\" width=\"300\" height=\"152\" \/>Elementy konstrukcyjne takie jak \u015bciany, sufity i pod\u0142ogi mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z kilku warstw.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz utworzy\u0107 dodatkowe warstwy na stronie struktury warstw i dopasowa\u0107 ich ustawienia. Ka\u017cda warstwa mo\u017ce mie\u0107 wlasne wyznaczenie, odr\u0119bn\u0105 grubo\u015b\u0107 i materia\u0142 budowlany z jego dwu- i tr\u00f3jwymiarow\u0105 wizualizacj\u0105. Do dalszego u\u017cytku mo\u017cna trwale zapisa\u0107 zdefiniowane struktury warstw w katalogu i w ka\u017cdej chwili przypisa\u0107 je do nowych element\u00f3w.<\/p>\n<p>Reprezentacja \u015bcian w planach pi\u0119ter zale\u017cy r\u00f3wnie\u017c od w\u0142a\u015bciwo\u015bci struktury warstwowej, okre\u015blanej przez wzory wype\u0142nie\u0144, grubo\u015bci warstw, wyl\u0119ganie, kolory, formaty pisak\u00f3w i typy linii.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_cb_cbp_cp_cpp\" id=\"1517924661124-3af6645f-f3fa\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-1517924661124-3af6645f-f3fa\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Planowanie dachowych system\u00f3w fotowoltaicznych<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-1517924661124-3af6645f-f3fa\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"868d81\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #868d81;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2855 size-full not-transparent\" title=\"Dach fotowoltaiczny\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/aufdach_pv.jpg\" alt=\"Dach fotowoltaiczny\" width=\"240\" height=\"168\" \/>Dodanie system\u00f3w fotowoltaicznych na dachy sko\u015bne pozwala zaplanowa\u0107 kompletny system fotowoltaiczny za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107.<\/p>\n<p>Po wprowadzeniu danych nale\u017cy najpierw wybra\u0107 odpowiedni modu\u0142 fotowoltaiczny z katalogu i zdefiniowa\u0107 pewne parametry, takie jak odst\u0119py mi\u0119dzy stronami. S\u0105 one automatycznie brane pod uwag\u0119 przy umieszczaniu systemu.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie przesu\u0144 myszk\u0105 nad \u017c\u0105dan\u0105 powierzchni\u0119 dachu, a otrzymasz podgl\u0105d obliczonego systemu. Wystarczy jedno klikni\u0119cie myszk\u0105, aby system fotowoltaiczny zosta\u0142 umieszczony w planie.<\/p>\n<p>Dodatkowo, mo\u017cna w przybli\u017ceniu okre\u015bli\u0107 wydajno\u015b\u0107 systemu fotowoltaicznego. Otrzymasz r\u00f3wnie\u017c list\u0119 cz\u0119\u015bci systemu wraz z zastosowanymi modu\u0142ami i ich materia\u0142ami mocuj\u0105cymi. Listy cz\u0119\u015bci mog\u0105 by\u0107 eksportowane i drukowane jako dokumenty w formacie Excel, PDF lub RTF.<\/p>\n<p>Je\u015bli podasz ceny modu\u0142\u00f3w fotowoltaicznych i system\u00f3w monta\u017cowych, otrzymasz r\u00f3wnie\u017c przybli\u017cony kosztorys.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_38ec8cf5 height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Podstawowe funkcje kszta\u0142tuj\u0105ce<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;0%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;0&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Widoki z boku i przekroju 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">0%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">0%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;0%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;0&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje rysowania 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">0%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">0%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;0%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;0&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje dachu<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">0%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">0%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;90%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;90&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Proste wyznaczanie masy \/ powierzchni<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">90%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">90%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;20%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;20&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy importu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">20%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">20%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy eksportu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Import i eksport 3D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Profesjonalna ewaluacja, powierzchnie,&#8230;.<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">swobodne projektowanie (wiaty samochodowe, itp.)<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_447bff20 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/vp-cb2d.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"cadvilla basic\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-actionbox color_light controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><div class=\"w-actionbox-description\"><p class=\"ca-h2style\"><strong>cadvilla basic<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"ca-h4style\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">39,95 \u20ac *<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">(cena katalogowa 45,95 \u20ac )<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2 icon_atleft\" title=\"cadvilla basic\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/cadvilla_basic\/\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">zam\u00f3w teraz<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext1_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/leerzeichen.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext2_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>* <\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row ca-headerbg height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ca-heading1\">Por\u00f3wnanie wersji &#8211; cadvilla basic <strong><span style=\"color: #ff9900;\">plus<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"funktionen_cadvilla_basic_plus\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"ca-h5style\" style=\"text-align: center;\">Najwa\u017cniejsze dodatkowe cechy wydajno\u015bci cadvilla basic plus (i wszystkich wi\u0119kszych wersji)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Hinweis: <a class=\"smooth-scroll\" href=\"#automatyczne-tworzenie\">Kliknij na poszczeg\u00f3lne funkcje<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ich temat)<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_89477bc8 style_default switch_click accordion type_togglable has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:18px\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section vergleich_header has_text_color\" id=\"n465\" style=\"color:rgba(31,31,31,0.01);\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-n465\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-table\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Tab 1<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-n465\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_cbp_cp_cpp\" id=\"automatyczne-tworzenie\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-automatyczne-tworzenie\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Automatyczne tworzenie i edycja przekroj\u00f3w 2D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-automatyczne-tworzenie\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Przekroje 2D s\u0105 przydatne nie tylko w zastosowaniach budowlanych, ale tak\u017ce w projektowaniu.<\/p>\n<p><img data-dominant-color=\"e8e9eb\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #e8e9eb;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3033 size-full not-transparent\" title=\"Automatyczne tworzenie i edycja przekroj\u00f3w 2D\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/schnitte.jpg\" alt=\"Automatyczne tworzenie i edycja przekroj\u00f3w 2D\" width=\"350\" height=\"209\" \/>Przyk\u0142ady wykorzystania przekroj\u00f3w w projektowaniu:<\/p>\n<ul>\n<li>Przyk\u0142adowo, potrzebny jest widok przekroju \u015bciany oznaczonej kolorem czerwonym na s\u0105siedniej ilustracji by dopasowa\u0107 t\u0119 \u015bcian\u0119 dok\u0142adnie do przebiegu schod\u00f3w.<\/li>\n<li>Obliczy\u0107 i dostosowa\u0107 wysoko\u015b\u0107 kalenicy lub okapu. Pomiar ca\u0142kowitej wysoko\u015bci budynku od ziemi do kalenicy wymaga widoku z boku, zgodnie z ilustracj\u0105 po prawej stronie. Mo\u017cna j\u0105 regulowa\u0107 bezpo\u015brednio w widoku z boku, wybieraj\u0105c dach i przesuwaj\u0105c go o \u017c\u0105dan\u0105 wysoko\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przekroje s\u0105 wa\u017cnymi elementami planowania domu i wy\u015bwietlania go we wszystkich jego szczeg\u00f3\u0142ach. Opcjonalnie, ukryte linie mo\u017cna usun\u0105\u0107 z prezentacji.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_cbp_cp_cpp\" id=\"j6af\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-j6af\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Automatycznie tworzenie i edycja widok\u00f3w stron 2D z zewn\u0105trz<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-j6af\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Widoki z boku 2D z zewn\u0105trz (np. widoki z p\u00f3\u0142nocy, wschodu, po\u0142udnia i zachodu) s\u0105 z jednej strony wymagane w pozwoleniach na budow\u0119, ale s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przydatne w projektowaniu.<\/p>\n<p><img data-dominant-color=\"e4e8ed\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #e4e8ed;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2860 size-full not-transparent\" title=\"Widoki stron\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/seitenansichten.png\" alt=\"Widoki stron\" width=\"300\" height=\"193\" \/>Przyk\u0142ad wykorzystania widok\u00f3w od strony budynku w projekcie:<\/p>\n<ul>\n<li>Okno na kilku pi\u0119trach<br \/>\nJe\u015bli jedno okno znajduje si\u0119 na kilku pi\u0119trach, mog\u0105 by\u0107 potrzebne manualne otwory w \u015bcianach (wn\u0119ki w \u015bcianie), kt\u00f3re mo\u017cna sensownie wprowadzi\u0107 tylko w widoku stronnego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W sumie mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce widoki stronne s\u0105 wa\u017cnymi elementami w pozwoleniach na budow\u0119 i w planowaniu domu.<\/p>\n<p>Opcjonalnie, ukryte linie mo\u017cna usun\u0105\u0107 z prezentacji.<\/p>\n<p>Wyliczenie ukrytych linii z widoku stronnego mo\u017cna ustawi\u0107 w oknie dialogowym w\u0142a\u015bciwo\u015bci wy\u015bwietlacza.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_cbp_cp_cpp\" id=\"e171\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-e171\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Tworzenie perspektyw r\u00f3wnoleg\u0142ych<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-e171\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"c3cacc\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #c3cacc;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2819 size-full not-transparent\" title=\"Perspektywa r\u00f3wnoleg\u0142a\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/parallelperspektive.jpg\" alt=\"Perspektywa r\u00f3wnoleg\u0142a\" width=\"300\" height=\"193\" \/>Najprostszym sposobem na stworzenie perspektywy r\u00f3wnoleg\u0142ej jest wykorzystanie istniej\u0105cego pogl\u0105du 3D. Nale\u017cy odpowiednio ustawi\u0107 pogl\u0105d i stworzy\u0107 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 perspektyw\u0119.<\/p>\n<p>Perspektywy r\u00f3wnoleg\u0142e pozostaj\u0105 odbiciem modelu budynku i zachowuj\u0105 si\u0119 podobnie jak przekroje. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c pracowa\u0107 z opcjami widoczno\u015bci i opcjonalnie wp\u0142ywa\u0107 na wizualizacj\u0119 poprzez rozpoznawanie ukrytych linii.<\/p>\n<p>Ilustracja po prawej stronie przedstawia perspektyw\u0119 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 z rozpoznawaniem ukrytej linii, utworzon\u0105 z widoku 3D po lewej stronie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_cbp_cp_cpp\" id=\"kaf6\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-kaf6\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Edytowanie rysunk\u00f3w 2D jako grafiki wektorowej<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-kaf6\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Przy pomocy tylko jednego klikni\u0119cia myszk\u0105 mo\u017cna przekszta\u0142ci\u0107 widoki 2D cadvilla, tj. plany pi\u0119ter, przekroje i pogl\u0105dy, w tzw. grafik\u0119 wektorow\u0105. Mo\u017ce to by\u0107 przydatne i konieczne w celu szczeg\u00f3\u0142owej zmiany automatycznej prezentacji.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W tym nowym widoku wszystkie wcze\u015bniej widoczne zawarto\u015bci s\u0105 rysowane tylko jako elementy graficzne 2D, tj. z linii, wielok\u0105t\u00f3w itd&#8230;<\/p>\n<p>Elementy 2D i widok graficzny nie s\u0105 powi\u0105zane z bie\u017c\u0105cym projektem.<\/p>\n<p>Zalet\u0105 tego widoku jest to, \u017ce teraz wszystkie zawarto\u015bci 2D mog\u0105 by\u0107 edytowane indywidualnie i w razie potrzeby usuni\u0119te. Mo\u017cesz wi\u0119c edytowa\u0107 niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci rysunku w szczeg\u00f3\u0142ach i zapisywa\u0107 je nast\u0119pnie lub usuwa\u0107 pojedyncze, niechciane elementy przed wydrukiem.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie mo\u017cna pracowa\u0107 z liniami, okr\u0119gami, elipsami, wymiarami, tekstami, dodatkowymi grafikami (jak pokazano w naszym przyk\u0142adzie) w widoku graficznym 2D.<\/p>\n<p><img data-dominant-color=\"e1e7ee\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #e1e7ee;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2824 size-full not-transparent\" title=\"2D grafika wektorowa\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/2d_vektorgrafik.jpg\" alt=\"2D grafika wektorowa\" width=\"240\" height=\"105\" \/><\/p>\n<p>Prawy przyk\u0142ad zosta\u0142 utworzony przy u\u017cyciu oprogramowania planu pi\u0119tra cadvilla z widoku bocznego (widok z lewej strony) jako grafika wektorowa (widok z prawej strony), a nast\u0119pnie poddany edycji. Jak wida\u0107, linie podzia\u0142u pod\u0142ogi zosta\u0142y usuni\u0119te i dokonano zmian w wizualizacji drzwi i balkonu.<\/p>\n<p>P\u00f3\u017aniejsza edycja widoku 2D jest przydatna dla szybkiego tworzenia planu domu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_cbp_cp_cpp\" id=\"w214\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-w214\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">3D eksport projektu (3DS, SKP, FBX, 3D-DXF, OBJ, &#8230; )<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-w214\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Zawarto\u015bci aktywnego widoku 3D mo\u017cna zapisa\u0107 w r\u00f3\u017cnych formatach plik\u00f3w 3D do dalszego u\u017cycia. Aktualnie widoczny widok 3D zostanie wyeksportowany. Odbywa si\u0119 to za pomoc\u0105 ustawie\u0144 widoczno\u015bci widoku. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna eksportowa\u0107 ca\u0142o\u015b\u0107 projektu, ale tak\u017ce tylko pojedyncze cz\u0119\u015bci jak dachy, gara\u017ce itd. do u\u017cycia w innych programach. Mo\u017cesz te\u017c uzupe\u0142ni\u0107 swoje standardowe katalogi, eksportuj\u0105c je jako obiekty cadvilla.<\/p>\n<p>Przed eksportem nale\u017cy wybra\u0107 elementy planu, aby eksportowa\u0107 tylko te elementy, kt\u00f3re s\u0105 potrzebne.<\/p>\n<p>Dalsze ustawienia mo\u017cna znale\u017a\u0107 w dialogu Eksportuj.<\/p>\n<p>cadvilla obecnie obs\u0142uguje eksport danych 3D w nast\u0119puj\u0105cych formatach:<\/p>\n<ul>\n<li>cadvilla 3D Format<\/li>\n<li><strong>Plik obiektu 3DS (*.3ds)<\/strong><\/li>\n<li>Plik obiektu 3D-DXF (*.dxf)<\/li>\n<li><strong>SketchUp (*.skp)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Collada (*.dae)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Plik obiektu Wavefront(*.obj)<\/strong><\/li>\n<li>Autodesk FBX (*.fbx)<\/li>\n<li>Luxology Modo (*.lxo)<\/li>\n<li>Polygon (*.ply)<\/li>\n<li>Stereolithography (*.stl)<\/li>\n<li>VRML 1.0\/2.0 (*.wrl, *.wrl97, *.vrml)<\/li>\n<li>Plik obiektu\u00a0 Caligari true (*.cob, *.scn)<\/li>\n<li>Plik obiektu Amapi (*.a3d)<\/li>\n<li>Plik obiektu Lightwave (*.lw, *.lwo, *.lwm, *.lwb)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Typowy przypadek u\u017cycia eksportu 3D: Na przyk\u0142ad, mo\u017cna u\u017cy\u0107 3D planer pomieszcze\u0144 (modu\u0142 do\u0142\u0105czony do ka\u017cdej wersji cadvilla), aby szybko zaprojektowa\u0107 pomieszczenie w 3D, a nast\u0119pnie umie\u015bci\u0107 eksport tej sceny w kolejnym programie 3D celem dostosowania dalszych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f2a8f033 height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Podstawowe funkcje kszta\u0142tuj\u0105ce<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Widoki z boku i przekroju 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;20%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;20&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje rysowania 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">20%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">20%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;0%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;0&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje dachu<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">0%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">0%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;90%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;90&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Proste wyznaczanie masy \/ powierzchni<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">90%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">90%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;30%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;30&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy importu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">30%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">30%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;20%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;20&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy eksportu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">20%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">20%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Import i eksport 3D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;10%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;10&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Profesjonalna ewaluacja, powierzchnie,&#8230;.<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">10%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">10%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;30%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;30&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">swobodne projektowanie (wiaty samochodowe, itp.)<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">30%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">30%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_447bff20 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/vp-cbp2d.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"cadvilla basic plus\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-actionbox color_light controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><div class=\"w-actionbox-description\"><p class=\"ca-h2style\"><strong>cadvilla basic plus<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"ca-h4style\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">59,95 \u20ac *<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">(cena katalogowa 69,95 \u20ac )<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2 icon_atleft\" title=\"cadvilla basic plus\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/cadvilla_basic_plus\/\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">zam\u00f3w teraz<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext1_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/leerzeichen.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext2_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>* <\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row ca-headerbg height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ca-heading1\">Por\u00f3wnanie wersji &#8211; cadvilla professional<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_9a24c93d height_medium\" id=\"funktionen_cadvilla_professional\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.5)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"ca-h5style\" style=\"text-align: center;\">Najwa\u017cniejsze dodatkowe cechy wydajno\u015bci cadvilla professional (i wszystkich wi\u0119kszych wersji)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<a class=\"smooth-scroll\" href=\"#przedluzenie-dachu\">Kliknij na poszczeg\u00f3lne funkcje<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ich temat)<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_89477bc8 style_default switch_click accordion type_togglable has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:18px\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section vergleich_header has_text_color\" id=\"udcf\" style=\"color:rgba(31,31,31,0.01);\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-udcf\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-table\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Tab 1<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-udcf\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"przedluzenie-dachu\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-przedluzenie-dachu\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Przed\u0142u\u017cenie dachu i wyci\u0119cia<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-przedluzenie-dachu\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"9e8972\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #9e8972;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-378 size-full has-transparency\" title=\"wyci\u0119cia i przed\u0142u\u017cenie dachu\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachoeffnung.png\" alt=\"wyci\u0119cia i przed\u0142u\u017cenie dachu\" width=\"300\" height=\"189\" \/><\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 tych rozszerzonych funkcji mo\u017cna wprowadzi\u0107 wieloboczne i prostok\u0105tne wyci\u0119cia dachowe oraz przed\u0142u\u017cenia.<\/p>\n<p>Wyci\u0119cia s\u0105 wymagane np. w przypadku taras\u00f3w &#8211; przed\u0142u\u017cenia dachowe s\u0105 wystaj\u0105cymi elementami dachu, np. nad powierzchni\u0105 wej\u015bcia.<\/p>\n<p>Wyci\u0119cia i przed\u0142u\u017cenia mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u0142\u0105czone, np. w celu uzyskania specjalnego kszta\u0142tu przed\u0142u\u017cenia (zobacz ilustracj\u0119).<\/p>\n<p>Dach mo\u017ce by\u0107 przyci\u0119ty pod dowolnym k\u0105tem i dzi\u0119ki temu mo\u017ce tworzy\u0107 prawie wszystkie kraw\u0119dzie dachu.<\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 wyci\u0119\u0107 w dachu mo\u017cna stworzy\u0107 prawie wszystkie kraw\u0119dzie dachu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"q76d\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-q76d\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Import obiekt\u00f3w 3D (SketchUp, 3DS, Collada, OBJ, &#8230; )<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-q76d\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Obecnie cadvilla umo\u017cliwia import nast\u0119puj\u0105cych format\u00f3w 3D:<\/p>\n<ul>\n<li><img data-dominant-color=\"78756c\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #78756c;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2873 alignright has-transparency\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d_import_sketchup.png\" alt=\"3D Import aus sketchup\" width=\"240\" height=\"467\" \/><strong>Google SketchUp (*.skp)<\/strong><\/li>\n<li>Plik obiektu 3DS (*.3ds)<\/li>\n<li>Collada (*.dae)<\/li>\n<li>Plik obiektu Wavefront (*.obj)<\/li>\n<li>Autodesk FBX (*.fbx)<\/li>\n<li>Luxology Modo (*.lxo)<\/li>\n<li>Polygon (*.ply)<\/li>\n<li>Stereolithography (*.stl)<\/li>\n<li>VRML 1.0\/2.0 (*.wrl, *.wrl97, *.vrml)<\/li>\n<li>DirectX (*.x)<\/li>\n<li>Plik obiektu Caligari trueSpace (*.cob, *.scn)<\/li>\n<li>Plik obiektu 3D-DXF (*.dxf)<\/li>\n<li>Plik obiektu Amapi (*.a3d)<\/li>\n<li>Plik obiektu Lightwave (*.lw, *.lwo, *.lwm, *.lwb)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowe p\u0142yty CD z obiektami dla ArCon (nazwa pliku *.aco) mo\u017cna z \u0142atwo\u015bci\u0105 konwertowa\u0107 do katalogu obiekt\u00f3w cadvilla.<\/p>\n<p>Formaty plik\u00f3w 3D, w szczeg\u00f3lno\u015bci Google Sketchup lub Collada, umo\u017cliwiaj\u0105 dost\u0119p do du\u017cej liczby aktualnych obiekt\u00f3w 3D. Na przyk\u0142ad, w formacie pliku Google SketchUp dost\u0119pna jest du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 asortymentu IKEA. Na portalach, takich jak Magazyn 3D, mo\u017cesz wyszuka\u0107 po\u017c\u0105dane obiekty, pobra\u0107 je, a nast\u0119pnie zaimportowa\u0107 do cadvilla. Korzystanie z portalu podlega warunkom licencji Magazynu 3D.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki nowym mo\u017cliwo\u015bciom importu 3D i po\u0142\u0105czenia internetowego masz dost\u0119p do milion\u00f3w obiekt\u00f3w 3D.<\/p>\n<p>Typowe zastosowania dla importu 3D: Na przyk\u0142ad, dostajesz plan kuchni od swojego projektanta kuchni, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaprojektowany innym oprogramowaniem 3D, a nast\u0119pnie chcesz go zaimportowa\u0107 do cadvilla. Planowanie kuchni 3D jest r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwe z cadvilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"a990\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-a990\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Import projekt\u00f3w ArCon (do wersji 6.30)<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-a990\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Za pomoc\u0105 tej funkcji mo\u017cna wczytywa\u0107 istniej\u0105ce projekty (*.acp) oparte na programie ArCon [planTEK] lub ArCon Open, a nast\u0119pnie edytowa\u0107 w programie cadvilla. Projekty wykonane w programie ArCon mo\u017cna te\u017c importowa\u0107 do wersji 6.30.<\/p>\n<p>W idealnym przypadku kompletny projekt ze wszystkimi \u015bcianami, stropami, oknami, drzwiami i dachami zostanie zaimportowany w formacie 3D i mo\u017cna go nast\u0119pnie edytowa\u0107, zmienia\u0107 i uzupe\u0142nia\u0107 w programie Cadvilla.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"fb62\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-fb62\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Import obiekt\u00f3w ArCon w formacie ACO<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-fb62\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Specjalnie dodatkowe p\u0142yty CD z obiektami programu ArCon (z rozszerzeniem pliku *.aco) mo\u017cna konwertowa\u0107 do katalogu obiekt\u00f3w cadvilla i importowa\u0107.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"ofa2\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-ofa2\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Konstrukcje 3D do tworzenia obiekt\u00f3w 3D (np. wiaty samochodowe)<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-ofa2\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"958e81\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #958e81;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-466 size-full has-transparency\" title=\"Konstrukcje 3D\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d-kon_objekte.png\" alt=\"Konstrukcje 3D\" width=\"300\" height=\"350\" \/><\/p>\n<p>Profesjonalne <a href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/oprogramowanie_do_projektowania_domu\/\">oprogramowanie 3D do planowania<\/a> domu potrzebuje do dok\u0142adnej wizualizacji wymarzonego domu mo\u017cliwo\u015bci stworzenia w\u0142asnych obiekt\u00f3w 3D, takich jak specjalne zadaszenie tarasu, nowoczesna wiata samochodowa lub dok\u0142adna reprezentacja rur spustowych. Mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 wszystkie te szczeg\u00f3\u0142y swojego projektu w cadvilla dzi\u0119ki konstrukcjom 3D.<\/p>\n<p>Za pomoc\u0105 konstrukcji 3D mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c dodawa\u0107 w\u0142asne obiekty 3D do standardowych katalog\u00f3w 3D.<\/p>\n<p>\u0141\u0105cz\u0105c projekty 3D &#8211; tj. korpusy podstawowe, korpusy wyt\u0142aczane, korpusy obrotowe i korpusy zamiataj\u0105ce (np. dla rynien deszczowych lub listew pod\u0142ogowych) &#8211; mo\u017cesz tworzy\u0107 nowe obiekty, kt\u00f3re nast\u0119pnie mo\u017cesz u\u017cy\u0107 w swoim projekcie.<\/p>\n<p>W pokazanym przyk\u0142adzie mo\u017cna zobaczy\u0107 obiekty utworzone z konstrukcji 3D.<\/p>\n<p>Typowe przyk\u0142ady zastosowa\u0144 konstrukcji 3D to np. wiaty samochodowe, dachy tarasowe, balkony, kratownice, \u0142uki r\u00f3\u017cane, donice itd.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"n49c\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-n49c\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Zastosowanie bry\u0142 odejmowanych<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-n49c\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-578 size-full\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d-kon_abzug_en.png\" alt=\"Zastosowanie bry\u0142 odejmowanych\" width=\"300\" height=\"489\" \/>Zgodnie z nazw\u0105 bry\u0142y odejmowane s\u0142u\u017c\u0105 do odejmowania od innych obiekt\u00f3w 3D za pomoc\u0105 operacji boolowskich (algorytm\u00f3w przycinania).<\/p>\n<p>Istniej\u0105 przy tym wst\u0119pnie zdefiniowane bry\u0142y odejmowane: sze\u015bcian i p\u0142aszczyzna, mo\u017cliwe jest te\u017c zastosowanie dowolnych bry\u0142 odejmowanych. Dowolne bry\u0142y odejmowane sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z dost\u0119pnych konstrukcji 3D, kt\u00f3re przeobra\u017cono w bry\u0142y odejmowane.<\/p>\n<p>Bry\u0142y odejmowane nie s\u0105 przeznaczone do zastosowana w modelowaniu. W tym celu istniej\u0105 inne mechanizmy, takie jak operacje boolowskie.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad zastosowania bry\u0142 odejmowanych \u201esze\u015bcian\u201d w budynku:<br \/>\nW ukazanym przyk\u0142adzie odj\u0119to sze\u015bcian ze wszystkich warstw budynku. W lewym widoku jest jeszcze widoczny, w prawym \u2014 wy\u0142\u0105czono jego widoczno\u015b\u0107 w tym widoku. Poci\u0119ta prezentacja nie ma wp\u0142ywu na prezentacj\u0119 2D rzutu pionowego.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad zastosowania bry\u0142 odejmowanych \u201ep\u0142aszczyzna\u201d w budynku:<br \/>\nW ukazanym przyk\u0142adzie odj\u0119to wszystkie konstrukcje przed p\u0142aszczyzn\u0105 ze wszystkich warstw budynku. Za pomoc\u0105 menu kontekstowego mo\u017cna zdefiniowa\u0107 kierunek wprowadzania bry\u0142y odejmowanej.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ad zastosowanie dowolnie zdefiniowanych bry\u0142 odejmowanych:<br \/>\nW tym przyk\u0142adzie bry\u0142\u0119 odejmowan\u0105 nale\u017cy zr\u00f3wna\u0107 z miejscem wydobycia gruntu. Opr\u00f3cz prezentacji 3D stosowana jest prezentacja w widokach\/przekrojach oraz widokach z g\u00f3ry. Innymi przyk\u0142adami zastosowania bry\u0142 odejmowanych s\u0105 np. rampa wyjazdowa, tarasy na dachu itd.<\/p>\n<p>W oknie dialogowym W\u0142a\u015bciwo\u015bci mo\u017cna dok\u0142adniej okre\u015bli\u0107 obszar oddzia\u0142ywania bry\u0142y odejmowanej. Mo\u017cna tutaj ustawi\u0107, na jakie typy element\u00f3w budowlanych oraz na kt\u00f3rych warstwach oddzia\u0142uje bry\u0142a.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"c8bf\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-c8bf\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Konstrukcje 3D nad korpusami obrotowymi<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-c8bf\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"6e5d53\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #6e5d53;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-451 size-full has-transparency\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d-kon_rotation.png\" alt=\"Konstrukcje 3D za pomoc\u0105 bry\u0142 obrotowych\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Bry\u0142y obrotowe tworzy si\u0119 poprzez poruszanie konturu 2D wok\u00f3\u0142 okre\u015blonej osi obrotowej. Wzd\u0142u\u017c konturu powstaj\u0105 przy tym powierzchnie tworz\u0105ce bry\u0142\u0119 3D.<\/p>\n<p>Przyk\u0142ady przedstawione na rysunku pokazuj\u0105 od lewej do prawej strony kontur 2D, wynik po rotacji w widoku przekroju oraz powsta\u0142\u0105 bry\u0142\u0119 3D.<\/p>\n<p>Okre\u015blenie osi obrotowej odbywa si\u0119 w drodze wprowadzenia dw\u00f3ch punkt\u00f3w.<\/p>\n<p>W wyniku segmentacji oraz za pomoc\u0105 k\u0105ta rotacji mo\u017cna uzyska\u0107 r\u00f3\u017cne obiekty 3D z jednego konturu 2D.<\/p>\n<p>W przytoczonym przyk\u0142adzie wida\u0107 doniczk\u0119 \u2014 po lewej stronie kontur, w \u015brodku rotacj\u0119 z 24 segmentami, a po prawej stronie rotacj\u0119 z 4 segmentami.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"gd55\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-gd55\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Konstrukcje 3D za pomoc\u0105 bry\u0142 przesuwanych<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-gd55\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"cfcdc4\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #cfcdc4;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-456 size-full has-transparency\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d-kon_sweep.png\" alt=\"Konstrukcje 3D za pomoc\u0105 bry\u0142 przesuwanych\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Bry\u0142y przesuwane powstaj\u0105 wskutek przesuwania konturu 2D wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cki. Kontur 2D mo\u017cna definiowa\u0107 dowolnie albo wykorzysta\u0107 jeden z ponad 120 wst\u0119pnie zdefiniowanych kontur\u00f3w i profili.<\/p>\n<p>\u015acie\u017ck\u0119 mo\u017cna wprowadzi\u0107 na trzy sposoby.<\/p>\n<ul>\n<li>Linia \u0142amana: Linia \u0142amana tworzy bry\u0142\u0119 przesuwan\u0105 \u201eotwart\u0105\u201d na pocz\u0105tku i ko\u0144cu, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna zastosowa\u0107 np. do listwy przypod\u0142ogowej w pomieszczeniu. Nie mo\u017ce tworzy\u0107 formy zamkni\u0119tej, poniewa\u017c ko\u0144czy si\u0119 po lewej lub prawej stronie futryny drzwiowej.<\/li>\n<li>Wielok\u0105t: Wielok\u0105t tworzy zamkni\u0119t\u0105 bry\u0142\u0119, w kt\u00f3rej punkty ko\u0144cowe pokrywaj\u0105 si\u0119 i kt\u00f3r\u0105 wykorzystuje si\u0119 do tworzenia np. listwy sufitowej.<\/li>\n<li>Kontur\/\u015bcie\u017cka: Funkcja konturu\/\u015bcie\u017cki tworzy bry\u0142\u0119 pod\u0105\u017caj\u0105c\u0105 za \u015bcie\u017ck\u0105 z element\u00f3w 2D. Kilka pojedynczych element\u00f3w 2D nale\u017cy przy tym po\u0142\u0105czy\u0107 do jednego konturu. Ten wariant przydaje si\u0119, aby np. utworzy\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 z linii i \u0142uk\u00f3w, jak w celu utworzenia rynny.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Typowe obszary zastosowania bry\u0142 przesuwanych to, podobnie jak w przyk\u0142adzie, rynny, listwy przypod\u0142ogowe i listwy sufitowe.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"s1dc\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-s1dc\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Konstrukcje 3D nad korpusami wyt\u0142aczanymi<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-s1dc\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"b58938\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #b58938;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-446 size-full has-transparency\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/3d-kon_extrusion.png\" alt=\"Konstrukcje 3D za pomoc\u0105 bry\u0142 wyt\u0142aczanych\" width=\"300\" height=\"162\" \/>Bry\u0142y wyt\u0142aczane tworzone s\u0105 z zamkni\u0119tego konturu 2D zawieraj\u0105cego dodatkowo wysoko\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Kontur 2D mo\u017cna definiowa\u0107 na dwa sposoby.<\/p>\n<ul>\n<li>R\u0119czne wprowadzanie za pomoc\u0105 zamkni\u0119tego wielok\u0105ta<\/li>\n<li>Zastosowanie istniej\u0105cego ju\u017c konturu (np. obiektu 3D albo z katalogu symboli 2D)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podczas r\u0119cznego wprowadzania kontur 2D mo\u017cna definiowa\u0107 w widoku z g\u00f3ry, widoku przekroju oraz widoku 3D.<\/p>\n<p>Bry\u0142y wyt\u0142aczane to bry\u0142y, za pomoc\u0105 kt\u00f3rych mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c przeprowadza\u0107 operacje boolowskie mo\u017cna je tez \u0142\u0105czy\u0107 z innymi konstrukcjami 3D.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"h406\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-h406\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Ocena powierzchni zgodnie z WoFlV i DIN277 w wykazach<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h406\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cadvilla zawiera r\u00f3\u017cne mo\u017cliwo\u015bci automatycznego okre\u015blania pewnych obszar\u00f3w na listach (dokumentach) i zapisywania ich jako gotowe dokumenty, np. opis budynku do obliczania powierzchni mieszkalnej zgodnie z rozporz\u0105dzeniem o przestrzeni \u017cyciowej (WoFlV) lub r\u00f3wnie\u017c okre\u015blania obj\u0119to\u015bci zgodnie z DIN 277.<\/p>\n<p>Wydawanie dokument\u00f3w mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych formatach:<\/p>\n<ul>\n<li>HTML<\/li>\n<li>XLS (tabela Microsoft Excel)<\/li>\n<li>RTF (Rich Text Format, np. do dalszego u\u017cycia w programie Microsoft Word)<\/li>\n<li>PDF (PDF jest standardowym formatem dla dokument\u00f3w i mo\u017cna go przegl\u0105da\u0107 za pomoc\u0105 bezp\u0142atnych program\u00f3w, np. Acrobat Reader)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"l85e\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-l85e\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Wyznaczanie obszaru z kontrol\u0105 optyczn\u0105<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-l85e\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Cadvilla posiada r\u00f3\u017cne funkcje do obliczania powierzchni wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych norm, np. zgodnie z rozporz\u0105dzeniem o przestrzeni \u017cyciowej (WoFlV) lub DIN 277.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz specyfikacji obszaru, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c wy\u015bwietli\u0107 obszary w 2D i 3D. Dzi\u0119ki temu mo\u017cna natychmiast sprawdzi\u0107, czy wszystkie powierzchnie zosta\u0142y prawid\u0142owo uchwycone.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz obszar\u00f3w mieszkaniowych, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c analizowa\u0107 inne obszary i obj\u0119to\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2739 size-full\" title=\"Kontrola powierzchni wy\u015bwietlanych w kolorach\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/en_rb-flaechen_gesamt.png\" alt=\"Kontrola powierzchni wy\u015bwietlanych w kolorach\" width=\"400\" height=\"320\" \/>powierzchnia pod\u0142ogi<\/li>\n<li>przestrze\u0144 mieszkalna<\/li>\n<li>Powierzchnia pod\u0142ogi netto &lt; 1,5 m<\/li>\n<li>Powierzchnia pod\u0142ogi netto &gt; 1,5 m<\/li>\n<li>Suma powierzchni netto pod\u0142ogi<\/li>\n<li>obj\u0119to\u015b\u0107 pomieszczenia<\/li>\n<li>Obj\u0119to\u015b\u0107 netto<\/li>\n<li>Obj\u0119to\u015b\u0107 brutto<\/li>\n<li>Powierzchnia pi\u0119tra brutto<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku powierzchni, kt\u00f3rych wysoko\u015b\u0107 w pomieszczeniu jest istotna, np. pomieszcze\u0144 mieszkalnych, optyczne &#8222;powierzchnie steruj\u0105ce&#8221; s\u0105 wy\u015bwietlane w 3D w odpowiedniej wysoko\u015bci.<\/p>\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zapisa\u0107 kolorowe przedstawienie jako obraz i do\u0142\u0105czy\u0107 je do oceny powierzchni zgodnie z norm\u0105 DIN 277 lub rozporz\u0105dzeniem o przestrze\u0144 \u017cyciow\u0105.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"xdf5\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-xdf5\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Zbi\u00f3r planu (np. do zastosowania w budownictwie)<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-xdf5\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12660 alignright\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/eingabeplan1-350x247-1.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"196\" \/>Kompozycja planu jest potrzebna do u\u0142o\u017cenia, zaprojektowania i wy\u015bwietlenia kilku plan\u00f3w pi\u0119ter lub widok\u00f3w w skali na jednym arkuszu.<\/p>\n<p>Poszczeg\u00f3lne cz\u0119\u015bci lub poszczeg\u00f3lne widoki na planie pracuj\u0105 bezpo\u015brednio na podstawie bie\u017c\u0105cego planowania i dlatego nie s\u0105 oddzielone od modelu budynku.<\/p>\n<p>Aktualizuje to automatycznie wszystkie zmiany w konstrukcji Twojego projektu w zbiorze planu. Wyklucza si\u0119 zatem odst\u0119pstwa mi\u0119dzy projektem a planem.<\/p>\n<p>Tworzenie kompletnego planu w trzech etapach:<\/p>\n<ul>\n<li>Najpierw stw\u00f3rz wszystkie wymagane widoki 2D w swoim projekcie. (np. widok planu 2D, widok z p\u00f3\u0142nocy, wschodu, zachodu i po\u0142udnia, przekroje). Przygotowujesz widoki z widoczno\u015bci\u0105 i innymi ustawieniami, tak jak gdyby\u015b je wydrukowa\u0142 pojedynczo.<\/li>\n<li>Nast\u0119pnie utw\u00f3rz nowy widok planu za pomoc\u0105 pluginu <em>kompilacja planu<\/em> i umie\u015b\u0107 tam gotowe widoki 2D za pomoc\u0105 myszki.<\/li>\n<li>Opcjonalnie mo\u017cna doda\u0107 symbole 2D, inne rysunki lub obrazy do kompilacji planu. Obrazy mog\u0105 by\u0107 zdj\u0119ciami lub wizualizacjami 3D z cadvilla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kompilacja planu mo\u017ce by\u0107 tak prosta!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_cp_cpp\" id=\"h228\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-h228\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Import 2D-DXF i 2D-DWG dla widok\u00f3w 2D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-h228\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Pliki 2D DXF lub 2D DWG s\u0105 importowane najpierw jako jednostka, tzn. symbol cadvilla 2D, do istniej\u0105cego widoku 2D. Podczas importu otrzymasz podgl\u0105d, w kt\u00f3rym okre\u015blisz zawarto\u015b\u0107 do importu.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c podczas importu mo\u017cna odpowiednio skalowa\u0107 plik DXF \/ DWG i okre\u015bli\u0107 niekt\u00f3re opcje wy\u015bwietlania.<\/p>\n<p>DXF \/ DWG to popularne formaty do wymiany rysunk\u00f3w 2D, np. transfer z plan\u00f3w architektonicznych, ale tak\u017ce do importu cz\u0119\u015bci rysunkowych do katalogu symboli cadvilla 2D.<\/p>\n<p>Importowany plik DXF\/DWG mo\u017cna nast\u0119pnie w razie potrzeby podzieli\u0107 na poszczeg\u00f3lne elementy i edytowa\u0107.<\/p>\n<p>Kolejn\u0105 zalet\u0105 jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 przechowywania pliku DXF w cadvilla jako pomocy przy tworzeniu budynku 3D.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_f2a8f033 height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Podstawowe funkcje kszta\u0142tuj\u0105ce<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Widoki z boku i przekroju 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;80%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;80&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje rysowania 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">80%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">80%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;60&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje dachu<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">60%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">60%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Proste wyznaczanie masy \/ powierzchni<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy importu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;20%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;20&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy eksportu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">20%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">20%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Import i eksport 3D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;60%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;60&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Profesjonalna ewaluacja, powierzchnie,&#8230;.<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">60%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">60%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">swobodne projektowanie (wiaty samochodowe, itp.)<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_447bff20 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/vp-cp2d.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"cadvilla professional\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-actionbox color_light controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><div class=\"w-actionbox-description\"><p class=\"ca-h2style\"><strong>cadvilla professional<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"ca-h4style\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">124,95 \u20ac *<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">(cena katalogowa 249,00 \u20ac )<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2 icon_atleft\" title=\"cadvilla professional\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/cadvilla_pro\/\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">zam\u00f3w teraz<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext1_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/leerzeichen.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext2_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>* <\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row ca-headerbg height_small\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ca-heading1\">Por\u00f3wnanie wersji &#8211; cadvilla professional <strong><span style=\"color: #ff9900;\">plus<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\" id=\"funktionen_cadvilla_professional_plus\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p class=\"ca-h5style\" style=\"text-align: center;\">Najwa\u017cniejsze dodatkowe cechy wydajno\u015bci cadvilla professional plus<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(<a class=\"smooth-scroll\" href=\"#planowanie-drog\">Kliknij na poszczeg\u00f3lne funkcje<\/a>, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ich temat)<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-tabs us_custom_89477bc8 style_default switch_click accordion type_togglable has_scrolling\" style=\"--sections-title-size:18px\"><div class=\"w-tabs-sections titles-align_none icon_chevron cpos_right\"><div class=\"w-tabs-section vergleich_header has_text_color\" id=\"v2d6\" style=\"color:rgba(31,31,31,0.01);\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-v2d6\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-table\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Tab 1<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-v2d6\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"planowanie-drog\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-planowanie-drog\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Planowanie dr\u00f3g ewakuacyjnych i ratowniczych<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-planowanie-drog\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"e3eae3\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #e3eae3;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3039 size-full not-transparent\" title=\"tw\u00f3rz plan ewakuacyjny i ratowniczy\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/flucht_und_rettungsplan_A3.png\" alt=\"tw\u00f3rz plan ewakuacyjny i ratowniczy\" width=\"300\" height=\"211\" \/>Przy pomocy modu\u0142u planowania dr\u00f3g ewakuacyjnych i ratowniczych rysowanie plan\u00f3w ewakuacyjnych i ratowniczych oraz tworzenie plan\u00f3w stra\u017cy po\u017carnej staje si\u0119 proste.<\/p>\n<p>PlugIn pomaga w tworzeniu plan\u00f3w ewakuacyjnych i ratowniczych zgodnie z DIN ISO 23601 (norma dotycz\u0105ca oznakowania bezpiecze\u0144stwa dla plan\u00f3w ewakuacyjnych i ratowniczych), DIN EN ISO 7010 (norma europejska dotycz\u0105ca znak\u00f3w bezpiecze\u0144stwa) i DIN 4844-2 oraz plan\u00f3w dla stra\u017cy po\u017carnej zgodnie z DIN 14095 (wymagania dotycz\u0105ce plan\u00f3w stra\u017cy po\u017carnej dla budynk\u00f3w) i DIN 14034-6 (symbole graficzne dla plan\u00f3w i system\u00f3w stra\u017cy po\u017carnej).<\/p>\n<p>W przypadku wersji cadvilla, kt\u00f3re nie zawieraj\u0105 automatycznie tego modu\u0142u, mo\u017cna zakupi\u0107 planer tras ewakuacyjnych i ratunkowych jako dodatkowy modu\u0142. Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat korzystania znajdziesz w sekcji &#8222;Dorad\u017a&#8221;.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"tcef\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-tcef\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus + fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Konstrukcja i u\u017cycie w\u0142asnych typ\u00f3w okien<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-tcef\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3614 size-full\" title=\"Przegl\u0105d konstrukcji okien\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/en_fensterkonstruktion_gesamt.png\" alt=\"Przegl\u0105d konstrukcji okien\" width=\"300\" height=\"300\" \/>Za pomoc\u0105 plugin &#8222;konstrukcja okien&#8221; mo\u017cna tworzy\u0107 w\u0142asne, indywidualne okna do dalszego planowania. Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci specjalnych kszta\u0142t\u00f3w okien, kt\u00f3re nie s\u0105 zawarte w standardowych katalogach cadvilla. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cyc i zmodyfikowa\u0107 istniej\u0105ce, podobne okna z katalogu.<\/p>\n<p>Dalsze szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce <a href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/z-konstrukcja_okna\/\">plugin <em>konstrukcja okien<\/em><\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"r10b\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-r10b\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">\u0141\u0105czenie pojedynczych dach\u00f3w<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-r10b\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"5c361c\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #5c361c;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-383 size-full has-transparency\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dach_verschmelzen.png\" alt=\"\u0141\u0105czenie pojedynczych dach\u00f3w\" width=\"350\" height=\"284\" \/>\u0141\u0105czenie dach\u00f3w przypomina modelowanie architektury dachu z pojedynczych cz\u0119\u015bci. Generuje si\u0119 po prostu pojedyncze dachy w znanych formach i umieszcza si\u0119 cz\u0119\u015bci pojedyncze razem.<\/p>\n<p>Na koniec \u0142\u0105czy si\u0119 dachy za pomoc\u0105 dwukrotnego klikni\u0119cia mysz\u0105. Przetworzenie kompletnej konstrukcji drewnianej oraz ca\u0142ej formy dachu odbywa si\u0119 w pe\u0142ni automatycznie.<\/p>\n<p>Dotychczasowe pojedyncze dachy mo\u017cna dalej edytowa\u0107 i w ka\u017cdej chwili przesuwa\u0107, przekr\u0119ca\u0107, edytowa\u0107 albo te\u017c usuwa\u0107 z ca\u0142ej architektury dachu.<\/p>\n<p>\u0141\u0105czenie form dach\u00f3w umo\u017cliwia tym samym szczeg\u00f3\u0142owe planowanie i wy\u015bwietlanie prawie ka\u017cdej formy dachu przez u\u017cytkownika.<\/p>\n<p>Szczeg\u00f3\u0142owe planowanie dachu przydaje si\u0119 np. do dok\u0142adnego zaplanowania umieszczenia element\u00f3w solarnych.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"a504\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-a504\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Dachy &#8211; rozszerzona konstrukcja drewniana cz\u0119\u015b\u0107 1<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-a504\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-522 size-full\" title=\"Rozszerzona konstrukcja drewniana do dach\u00f3w \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 1\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/koppelpfetten_en.png\" alt=\"Rozszerzona konstrukcja drewniana do dach\u00f3w \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 1\" width=\"300\" height=\"257\" \/><\/p>\n<p>Rozbudowana konstrukcja drewniana oferuje w przypadku dach\u00f3w p\u0142atwiowych mo\u017cliwo\u015b\u0107 wyboru p\u0142atwi przegubowych, p\u0142atwi kratownicowych i p\u0142atwi mi\u0119dzy wi\u0105zarami.<\/p>\n<p>W oknie dialogowym dotycz\u0105cym p\u0142atwi przegubowych pojawiaj\u0105 si\u0119 pytania o nast\u0119puj\u0105ce parametry:<\/p>\n<ul>\n<li>rodzaj wykonania (p\u0142atwy przegubowe, przelotowe, mi\u0119dzy wi\u0105zarami)<\/li>\n<li>wymiary p\u0142atwi (szeroko\u015b\u0107 i wysoko\u015b\u0107)<\/li>\n<li>odst\u0119py mi\u0119dzy osiami z liczb\u0105 podzia\u0142\u00f3w<\/li>\n<li>odst\u0119p mi\u0119dzy pierwsz\u0105 i ostatni\u0105 p\u0142atw\u0105 a kraw\u0119dzi\u0105 dachu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku p\u0142atwi przegubowych dodatkowo pojawia si\u0119 pytanie o d\u0142ugo\u015b\u0107 wyst\u0119pu i odst\u0119p od \u0142\u0105czenia.<\/p>\n<p>P\u0142atwie przegubowe stosowane s\u0105 mi\u0119dzy innymi w konstrukcjach hal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"z910\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-z910\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Dachy &#8211; rozszerzona konstrukcja drewniana cz\u0119\u015b\u0107 2<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z910\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-557 size-full\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/balken_trimmen_en.png\" alt=\"Rozszerzona konstrukcja drewniana do dach\u00f3w \u2014 cz\u0119\u015b\u0107 2\" width=\"300\" height=\"193\" \/>W przypadku rozszerzonej konstrukcji drewnianej dachu mo\u017cna dodatkowo wprowadza\u0107 r\u0119cznie pojedyncze krokwie i p\u0142atwy.<\/p>\n<p>Mo\u017cna wprowadza\u0107 belki za pomoc\u0105 2 dowolnych punkt\u00f3w albo 2 punkt\u00f3w w jednej p\u0142aszczy\u017anie. Podczas r\u0119cznego wprowadzania krokwi wybiera si\u0119 najpierw po\u0142a\u0107 dachu (aby wprowadzi\u0107 k\u0105t i d\u0142ugo\u015b\u0107), a nast\u0119pnie jego rozmieszczenie.<\/p>\n<p>Wszystkie automatycznie wygenerowane, a nast\u0119pnie wprowadzone, elementy drewniane mo\u017cna automatycznie skraca\u0107 w jednej lub dw\u00f3ch p\u0142aszczyznach. Parametry p\u0142aszczyzn odniesienia okre\u015blane s\u0105 r\u0119cznie.<\/p>\n<p>Na s\u0105siednim rysunku widnieje skr\u00f3cona belka g\u00f3rna z przodu w 2 p\u0142aszczyznach, a belka dolna jest skr\u00f3cona z przodu tylko w jednej p\u0142aszczy\u017anie.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"id88\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-id88\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Planowanie system\u00f3w fotowoltaicznych na dachach p\u0142askich<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-id88\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"7a7966\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #7a7966;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2910 size-full not-transparent\" title=\"p\u0142aski dach fotowoltaiczny\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/flachdach_pv.jpg\" alt=\"p\u0142aski dach fotowoltaiczny\" width=\"240\" height=\"142\" \/>W systemach dach\u00f3w p\u0142askich modu\u0142y s\u0105 montowane na podwy\u017cszonych podporach. Dla takiego systemu nale\u017cy najpierw utworzy\u0107 obszar do monta\u017cu, czyli obszar, w kt\u00f3rym maj\u0105 by\u0107 umieszczone modu\u0142y fotowoltaiczne. \u00a0W ramach tych obszar\u00f3w mo\u017cna tworzy\u0107 strefy, kt\u00f3re nie zawieraj\u0105 modu\u0142\u00f3w fotowoltaicznych.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu prac przygotowawczych, za pomoc\u0105 dw\u00f3ch klikni\u0119\u0107 stw\u00f3rz ca\u0142y system fotowoltaiczny, okre\u015blaj\u0105c najpierw punkt wyj\u015bcia modu\u0142u za pomoc\u0105 myszy.<\/p>\n<p>Na koniec, mo\u017cna dostosowa\u0107 rozstaw rz\u0119d\u00f3w, obr\u00f3ci\u0107 system (r\u0119czne ustawianie modu\u0142\u00f3w i rz\u0119d\u00f3w) lub w razie potrzeby zmieni\u0107 punkt wyj\u015bcia.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"z1f0\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-z1f0\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Drewniana konstrukcja szkieletowa &#8211; opcjonalna mo\u017cliwo\u015b\u0107 budowy \u015bcian w drewnianej konstrukcji szkieletowej<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-z1f0\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"afb2b3\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #afb2b3;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2915 size-full not-transparent\" title=\"Drewniana konstrukcja szkieletowa - drewniana konstrukcja ramowa\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/holzrahmenbau_sm.jpg\" alt=\"Drewniana konstrukcja szkieletowa - drewniana konstrukcja ramowa\" width=\"350\" height=\"209\" \/>Opcjonalne wprowadzenie \u015bcian jako drewnian\u0105 \u00a0konstrukcje szkieletow\u0105 mo\u017cna wykona\u0107 na 3 r\u00f3\u017cne sposoby.<\/p>\n<ul>\n<li>Przed wprowadzeniem element\u00f3w \u015bciennych definiuje si\u0119 parametry konstrukcji szkieletowej drewnianej. Je\u015bli \u015bciana jest nast\u0119pnie wprowadzana do planu pi\u0119tra, jest automatycznie wy\u015bwietlana jako drewniana konstrukcja szkieletowa.<\/li>\n<li>Je\u015bli masz ju\u017c zdefiniowan\u0105 \u015bcian\u0119, mo\u017cesz j\u0105 po prostu wybra\u0107 i okre\u015bli\u0107, \u017ce \u015bciana ta powinna by\u0107 wy\u015bwietlana w drewnianej konstrukcji szkieletowej.<\/li>\n<li>Wszystkie \u015bciany istniej\u0105cych projekt\u00f3w mog\u0105 by\u0107 wype\u0142nione drewnem do budowy szkieletu drewnianego w jednym kroku.<\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u00f3\u017aniej mo\u017cna doda\u0107 do drewnianych \u015bcian szkieletowych pojedyncze dodatkowe drewniane elementy.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"b408\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-b408\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Eksport 2D-DXF i 2D-DWG z widok\u00f3w 2D<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-b408\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Podczas eksportu 2D DXF\/DWG mo\u017cna ustali\u0107, kt\u00f3re folie projektowe nale\u017cy eksportowa\u0107. W pokazanym przyk\u0142adzie jest to np. widok 2D i plan pi\u0119tra &#8211; pierwsze pi\u0119tro.<\/p>\n<p>Wyboru folii dokonujesz poprzez wybranie odpowiedniej folii w wyskakuj\u0105cym okienku.<\/p>\n<p>Ponadto mo\u017cna okre\u015bli\u0107, w jakim formacie programu AutoCAD plik ma zosta\u0107 zapisany.<\/p>\n<p>Wszystkie popularne formaty od AutoCAD R09 do AutoCAD 2018 s\u0105 wspierane.<\/p>\n<p>W opcjach mo\u017cna skonfigurowa\u0107 kolory RGB, skal\u0119 kreskowania i typ linii.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"l881\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-l881\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Okre\u015blanie i obliczanie powierzchni elewacji<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-l881\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"d9d9d9\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #d9d9d9;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2920 size-full not-transparent\" title=\"Ocena powierzchni fasady\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/fassadenansicht_liste.png\" alt=\"Ocena powierzchni fasady\" width=\"730\" height=\"256\" \/><br \/>\nPowierzchnie elewacji mog\u0105 by\u0107 automatycznie obliczane i zapisywane w dokumencie.<\/p>\n<p>Lista ta przedstawia wszystkie powierzchnie elewacji budynku jako obraz oraz tabel\u0119 z informacjami o d\u0142ugo\u015bci i szeroko\u015bci oraz powierzchni brutto i netto (powierzchnia ca\u0142kowita minus otwory).<\/p>\n<p>Dokumenty mog\u0105 by\u0107 zapisywane jako PDF, EXCEL, HTML lub RTF.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"xd05\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-xd05\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Obliczanie i kalkulacja powierzchni i kraw\u0119dzi dach\u00f3w<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-xd05\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"dbdbdb\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #dbdbdb;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2925 size-full not-transparent\" title=\"Lista powierzchni dachu\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachflaechen_liste.png\" alt=\"Lista powierzchni dachu\" width=\"730\" height=\"258\" \/><br \/>\nPowierzchnie dachu mo\u017cna obliczy\u0107 automatycznie dla wszystkich dach\u00f3w projektu. Otrzymasz dokument z ilustracjami poszczeg\u00f3lnych dach\u00f3w i tabel z ca\u0142kowitymi warto\u015bciami dla powierzchni dachu, d\u0142ugo\u015bci kalenicy, d\u0142ugo\u015bci kalenicy, d\u0142ugo\u015bci rynny, d\u0142ugo\u015bci kraw\u0119dzi i d\u0142ugo\u015bci okapu.<\/p>\n<p>Dokumenty mog\u0105 by\u0107 zapisywane jako PDF, EXCEL, HTML lub RTF.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-tabs-section vergleich_xx_xxx_xx_cpp\" id=\"y141\"><button class=\"w-tabs-section-header with_icon\" aria-controls=\"content-y141\" aria-expanded=\"false\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><div class=\"w-tabs-section-title\">Listy pozycji dla okien<\/div><div class=\"w-tabs-section-control\"><\/div><\/button><div  class=\"w-tabs-section-content\" id=\"content-y141\"><div class=\"w-tabs-section-content-h i-cf\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><img data-dominant-color=\"e7ebec\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #e7ebec;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2930 size-full not-transparent\" title=\"lista okien\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/fensterliste.png\" alt=\"lista okien\" width=\"730\" height=\"344\" \/><\/p>\n<p>Lista pozycji dla wszystkich konstrukcji okien zaplanowanych w projekcie oferuje reprezentacj\u0119 wszystkich okien z wymiarami oraz obrot\u00f3w pochyle\u0144.<\/p>\n<p>Odpowiednia tabela przedstawia wymiary zewn\u0119trzne, u\u017cyte materia\u0142y (z komentarzem) oraz ilo\u015b\u0107 okien danego typu.<\/p>\n<p>Dokumenty mog\u0105 by\u0107 zapisywane jako PDF, EXCEL, HTML lub RTF.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row us_custom_069c67b3 height_auto\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Podstawowe funkcje kszta\u0142tuj\u0105ce<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Widoki z boku i przekroju 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje rysowania 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Rozszerzone funkcje dachu<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Proste wyznaczanie masy \/ powierzchni<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container us_custom_4854c41d\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy importu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Interfejsy eksportu 2D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Import i eksport 3D<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">Profesjonalna ewaluacja, powierzchnie,&#8230;.<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-progbar initial style_1 color_custom\" onclick='return {&quot;template&quot;:&quot;100%&quot;,&quot;value&quot;:&quot;100&quot;,&quot;finalValue&quot;:&quot;100&quot;}'><h6 class=\"w-progbar-title\" style=\"font-size:1rem;\"><span class=\"w-progbar-title-text\">swobodne projektowanie (wiaty samochodowe, itp.)<\/span><span class=\"w-progbar-title-count\">100%<\/span><\/h6><div class=\"w-progbar-bar\"><div class=\"w-progbar-bar-h\" style=\"height:20px;background:#ffdaa4;\"><span class=\"w-progbar-bar-count\">100%<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(238,238,238,0.91)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-2 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--columns-gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image us_custom_447bff20 align_center\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"232\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/vp-cpp2d.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"cadvilla professional plus\" loading=\"lazy\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-actionbox color_light controls_right\"><div class=\"w-actionbox-text\"><div class=\"w-actionbox-description\"><p class=\"ca-h2style\"><strong>cadvilla professional plus<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p class=\"ca-h4style\"><strong><span style=\"color: #ff9900;\">219,00 \u20ac *<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\">(cena katalogowa 425,00 \u20ac )<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-actionbox-controls\"><a class=\"w-btn us-btn-style_2 icon_atleft\" title=\"cadvilla professional plus\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/cadvilla_pro_plus\/\"><i class=\"fas fa-download\"><\/i><span class=\"w-btn-label\">zam\u00f3w teraz<\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext1_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/leerzeichen.png\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" \/><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column us_custom_821ea863 ca-advtext2_pl\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><span style=\"color: #ff9900;\"><strong>* <\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_custom_heading text=\"Por\u00f3wnanie wersji\" font_container=\"tag:p|text_align:center\" use_theme_fonts=\"yes\" el_class=\"ca-headertext\"]Cztery wersje opieraj\u0105ce si\u0119 na sobie dla r\u00f3\u017cnych wymaga\u0144 Bez wzgl\u0119du na to, czy jeste\u015b nowicjuszem, prywatnym budowniczym, rzemie\u015blnikiem, architektem czy agentem nieruchomo\u015bci &#8211; przy korzystaniu z oprogramowania cadvilla wszystkie wymagania dotycz\u0105ce nowoczesnego i intuicyjnie obs\u0142ugiwanego programu CAD s\u0105 spe\u0142nione. Oprogramowanie 3D pozwala na ca\u0142kowite zaplanowanie domu, od fundamentu po...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3130","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cadvilla\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-14T12:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"209\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"37 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/\",\"name\":\"Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dachplanung.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-05T14:38:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-14T12:30:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dachplanung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/dachplanung.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/porownanie_wersji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Por\u00f3wnanie wersji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"cadvilla\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"cadvilla\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_cadvilla.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo_cadvilla.png\",\"width\":157,\"height\":51,\"caption\":\"cadvilla\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cadvilla.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla","og_url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/","og_site_name":"cadvilla","article_modified_time":"2026-02-14T12:30:43+00:00","og_image":[{"width":350,"height":209,"url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"37 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/","url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/","name":"Por\u00f3wnanie funkcji programu cadvilla","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg","datePublished":"2019-04-05T14:38:26+00:00","dateModified":"2026-02-14T12:30:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/dachplanung.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/porownanie_wersji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Por\u00f3wnanie wersji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/","name":"cadvilla","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#organization","name":"cadvilla","url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/logo_cadvilla.png","contentUrl":"https:\/\/www.cadvilla.com\/wp-content\/uploads\/logo_cadvilla.png","width":157,"height":51,"caption":"cadvilla"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3130\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cadvilla.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}